A Saturday In China

Uncategorized

Se me había olvidado que hoy era sábado. Fue un día de diversión familiar en Beijing. La visita al supermercado tuvo un poquito de impacto cultural, pero me encantó!

 

Debo añadir que esta mañana visité la exhibición y todo estaba ya arriba (!) como que magia hubiera sucedido de un día para otro o era más bien que pequeños elfos chinos habían trabajado toda la noche? Aún no está abierta al público.

 

===

I had forgotten it was Saturday today.  It was a day of family fun in Beijing.  The trip to the supermarket was a little bit of a culture shock–loved it though!

 

I have to add that in the morning I visited the exhibition and it was all up (!) like magic had happened over night–or little Chinese elves working over-night?  It’s still not open to the public.

One thought on “A Saturday In China

  1. Frida: tu viaje parece fascinante, y qué increíble hasta donde te han llevado tus nuevos signos mayas! Hasta la milenaria China!
    Goza cada minuto…. Y cuentame si has ido a los parques en la mañana a ver a los chinos hacer taichi, con espadas y abanicos.. Eso me encantaba, cuando estuve en Pekín, hace un montón de años, en el 95…

    Espero que Yak y Noam jueguen juntos en diciembre, cuando iremos a El Salvador…. Un beso ana maría

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s