Hutong pad-biking

Uncategorized

Los Hutong’s son las “favelas” de Beijing. Hutong significa agua corriendo, un símbolo de la vida comunitaria. Estas fueron las casas de los ricos que fueron ex-propiadas por el gobierno durante revolución popular para las clases más pobres 60 años atrás. Con el tiempo las familias sobrepasaron su capacidad: a veces 30 familias viviendo en una misma casa. Las aguas negras se convirtieorn en un problema así que ahora los baños y duchas son comunales. Nuevos sistemas de drenaje y calefacción se están construyendo en la actualidad, incluyendo paneles solares.

Me encantó esta área, mucho más colorida y viva que los rascacielos polucionados y grises. Tuve la oportunidad de experimentar esta zona con miembros de la facultad y alumnos de la South Dakota State University con quienes luego visitamos el Palacio Prohibido.

===
The Hutong’s are tha ‘favelas’ of Beijing. Hutong means running water– a symbol of community living. These were the homes of the rich that during the people’s revolution expropriated by the government for the poorest classes 60 years before. With time family’s grew to surpass their capacity–sometimes 30 families living in a single house. Sewage became an issue so now toilets and showers are communal. New drainage and heating systems are being put in place, including solar panels.

I loved this area, so much more colourful and lively than the grey polluted city with skycrapers. Had the opportunity to experience the zone with South Dakota State University faculty and students with whom we then visited the Forbidden Palace.

Pad-biking for $1 priceless

Pad-biking for $1 priceless

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s