NUEVA VIDA #MAYA: Book, Paintings, Photo, Jewellery and Fashion Expo and Conference Opens Today

Art, Design, Fashion design, Frida Larios, Graphic Design, Guatemala, Jewellery Design, Language, Mexico, New Maya Language, Photography, Photojournalism, Sustainable Design, Tyler Orsburn

NUEVA VIDA MAYA

NEW MAYA LANGUAGE conference, book presentation, paintings, jewellery, and dress collection; and NEW MAYA LIFE wood-printed photography series in collaboration with my husband Tyler Orsburn, opens today at 18.30 at the Embassy of México in Guatemala.

La Embajada de México en Guatemala
tiene el gusto de invitarle a la inauguración
de la exposición y conferencia:

NUEVA VIDA MAYA

Libro, pintura, fotografía*, joyería y
textiles de la artista Frida Larios

Jueves 17 de enero del 2013
18.30 horas
Centro Cultural “Luis Cardoza y Aragón”
Embajada de México
*En colaboración con el fotoperiodista Tyler Orsburn
La muestra permanecerá abierta hasta el 22 de febrero
en horario de 9.00 a 17.00 horas de lunes a viernes

New Maya Life Exhibition Nov 26, 2012-Mar 3, 2013 Museo para la Identidad Nacional @fridalarios @tylerorsburn

Art, Copan, Design, Fashion design, Frida Larios, Graphic Design, Jewellery Design, Language, New Maya Language, Photography, Photojournalism, Tegucigalpa, Tyler Orsburn

Our first husband and wife collaboration: NEW MAYA LIFE [Nueva Vida Maya] photo, paintings and fashion exhibition, is being hosted by Museo para la Identidad Nacional from November 26, 2012 – March 3, 2013. NEW MAYA LIFE highlights the more than 2000-year-old indigenous Maya culture. Their contemporary art, craft and daily life is celebrated through our picto-graphic interpretations.

www.fridalarios.com

www.vimeo.com/tylerorsburn

2012: The Maya Era + New Maya Life Exhibitions | 2012: El Tiempo de los Mayas y Nueva Vida Maya por @FridaLarios y @TylerOrsburn

Art, Copan, Frida Larios, Graphic Design, Jewellery Design, New Maya Language, Photography, Photojournalism, Sustainable Design, Tegucigalpa

Museo para la Identidad Nacional

2012: EL TIEMPO DE LOS MAYAS

El Museo para la Identidad Nacional en coordinación con el Instituto Hondureño de Antropología e Historia, IHAH y la Secretaría de Cultura, Artes y Deportes, organiza la exposición 2012:  EL TIEMPO DE LOS MAYAS.

La exhibición reúne una colección de piezas importantes producto de investigaciones realizadas en el Parque Arqueológico de Copán y que por primera vez se muestran al público; durante el recorrido los visitantes podrán apreciar estas significativas piezas arqueológicas, conocer sobre los secretos del calendario maya vinculado al año 2012 y completar el recorrido con una sala dedicada a una visión moderna y contemporánea del arte maya a través de las pinturas de la artista Frida Larios y las fotografías sobre la cultura y vida cotidiana de los actuales mayas de Tyler Orsburn; esta exhibición integrada se titula: NUEVA VIDA MAYA.

Los principales temas que se abordan en el proyecto expositivo son los siguientes:

El “DESCUBRIMIENTO” DE LOS MAYAS

El investigador William Fash, en su introducción a la historia de las investigaciones arqueológicas en las Ruinas de Copán, hace referencia al primer informe acerca del sitio arqueológico escrito por Diego García de Palacio en 1576 para el rey español Felipe II. En su relato constata haber visto en pie seis de las estelas de la Gran Plaza que años después, en 1839, John Lloyd Stephens, alcanzó a vislumbrar en medio de la exuberante selva tropical del Occidente de Honduras.

¿QUIENES ERÁN LOS MAYAS?

Los antiguos mayas construyeron una de las civilizaciones más enigmáticas y atractivas del mundo antiguo. Cuando los conquistadores españoles “descubrieron” a los mayas hace más de 500 años, muchos no podían creer que nativos americanos pudieran haber desarrollado ciudades, arte, escritura y otros sellos que indicaran alto grado de civilización. Por consecuencia, los europeos del siglo XVI fácilmente aceptaron el mito que los mayas y otras civilizaciones indígenas fueron trasladadas a las Américas por migraciones del mundo antiguo “perdido” antes de 1492, quienes les trasladaron sus conocimientos. Sin embargo no existen evidencias arqueológicas que sustenten lo anterior.

LA ESCALINATA DE LOS JEROGLÍFICOS EN COPAN

Entre las obras arquitectónicas de Copán se encuentra un monumento único del mundo antiguo: la Escalinata de los Jeroglíficos de la Estructura 10L-26, completadas en 755 d.C.  Cada bloque está tallado con inscripciones jeroglíficas que suman 2,200 glifos en total, el más extenso texto precolombino conocido en las Américas.

Copán se hizo famosa en 1841 gracias a la publicación del libro de John Lloyd Stephens y Frederick Catherwood  Incidentes del Viaje a Centro América, Chiapas y Yucatán, pero no fue hasta en 1885 cuando la Escalinata fue encontrada por el pionero arqueólogo británico Alfred P. Maudslay, quien la nombró apropiadamente.  El arqueólogo Sylvanus Morley la llamó la Atenas del Nuevo Mundo.

Los bloques con jeroglíficos fueron limpiados, fotografiados, enumerados y luego trasladados a la plaza. Ahí, fueron puestos en soporte de piedra y fotografiados. Luego, se hicieron moldes de muchas de las piezas, una tarea laboriosa. No fue hasta en 1930 que la Escalinata fue reconstruida a la manera en que podemos apreciarla hoy mediante un convenio con la Institución Carnegie de Washington.

Este enorme texto tallado en piedra, fue uno de los motivos para que la UNESCO incluyera a Copán en la lista de sitios culturales patrimonio de la humanidad.

LOS SEÑORES DEL TIEMPO

Los mayas son el único pueblo centroamericano que ha legado al mundo conocimientos de matemáticas y astronomía. Estos saberes precolombinos han sido escritos (tallados) en piedra y en libros de papel amate llamados “códices”.

Los conocimientos matemáticos y astronómicos son la base del calendario maya que les permitió calcular con anticipación acontecimientos importantes y saber que omnipresente ser natural dominaría una fecha determinada con sus atributos positivos o negativos.

Los sacerdotes del calendario, llamados “Señores de los días” (aj k’ inob ) podían hacer sus pronósticos y preparar las ceremonias para influir en las fuerzas sobrenaturales, sobre los individuos y las comunidades.

LOS MAYAS Y EL AÑO 2012

Los textos mayas antiguos nos hablan de la destrucción y reconstrucción del mundo, un proceso que puede tener similitud con el apocalipsis cristiano.  La esencia de esto es que hay que destruir la tierra antigua para hacer una nueva tierra, más productiva.

Los orígenes y relevancia del fenómeno maya 2012, lo encontramos en los misterios de la Cuenta Larga. La historia comienza el 13 de agosto de 3,114 a.C. cuando los textos describen el fin del 13 Baktun, esta fecha se registra retrospectivamente en textos como el Código de Dresde.

El  21 de diciembre de 2012 de nuestra era, será el final del décimo tercer ciclo Baktún 5,125 años después del ciclo anterior en 3,114 a.C. Mucha gente cree que este aniversario es de gran importancia cósmica y que significará el amanecer de una nueva era o un catastrófico colapso del mundo o el fin del mismo. Sin embargo los mayas no predijeron que pasaría exactamente con la llegada del decimo tercer Baktún. La fecha 2012 es mencionada sólo una vez en un fragmento de un monumento del sitio conocido como Tortuguero en México. Es simplemente usado como una fecha “ancla”, algo común en los textos mayas que enlazan eventos presentes.

LOS MAYAS HOY

El territorio maya continúa abarcando cinco países: México, Belice, Guatemala, Honduras, El Salvador. En Guatemala existen alrededor de seis millones que pertenecen a este grupo étnico que tienen como idioma materno 29 lenguas mayas. En Belice constituyen alrededor de un 20% de su población.

Una serie de factores adversos se registran desde el colapso inicial en 850/900 d.C del orden político-religioso maya: la fragmentación de su cultura durante el periodo postclásico;  la destrucción causada por los españoles y las nuevas enfermedades; la conversión forzada  al catolicismo.

A la llegada de los españoles muchos grupos maya-chortí se encontraban en el Sudeste de Honduras y en Copán. Los indígenas de habla chortí pertenecen cultural y lingüísticamente a los grupos mayas meridionales ubicados en las zonas altas de México y Guatemala. Copán está ubicado en el área chortí del mundo maya quienes presentaron férrea resistencia a los españoles encabezados por su cacique Copán Galel.

Actualmente habitan principalmente en el Departamento de Copán y su municipio Copán Ruinas. La población chortí ubicada del lado hondureño en la frontera entre Guatemala y Honduras, no conserva la lengua ni su traje tradicional. Constituyen una población de entre 3,500 y 4,000 habitantes y tienen apariencia ladina (persona no indígena) que conservan rasgos culturales de los antiguos mayas y que se suman a la diversidad cultural de Honduras.

3 pensamientos en “2012: EL TIEMPO DE LOS MAYAS”

  1. Tienen ustedes conocimiento del programa que se desarrollara en Copan para el 21 de Diciembre? o podria sugerirme un correo electronico o # telefonico donde pueda informarme?
    Muchas gracias,
    Lurbin

“Frida Larios: Businesswoman, Artisan, Preservationist” #NewMayaLanguage Feature Interview by Hat Trick Magazine, UK

Art, Copan, Design, Fashion design, Frida Larios, Graphic Design, Jewellery Design, Language, London, New Maya Language, Photography, Photojournalism, Sarawak, Sustainable Design, Tyler Orsburn, Washington DC

Excerpt from Hat Trick Magazine 9-page feature in their September 2012, Volume 1 Issue 2.

Frida Larios, International Indigenous Design Network (INDIGO) Ambassador, designer and creator of a new pictographic language.

1. Tell us a little bit about yourself?
I think it is safe to say that I am a multi-tasker extraordinaire. I went to a private German School (odd thing I know, but it was only a block away from my parents house) in San Salvador where I was raised. My peers in school always remember me painting with a full set of large-format paper, brushes and temperas displayed on my desk while paying attention and participating in a lesson about heavy German, Bertolt Brecht-type literature–all at the same time. I was attracted to both: art and sports since I was a little girl. From five until fifteen I was a gymnast representing my country at international level. I then moved on to indoor volleyball where I was part of the national team for five years and finally settled with beach volleyball. From 1996 until 2003 me and my partner were reigning Central American champions traveling in the FIVB Beach Volleyball World Tour across Europe and South America. Beach volleyball was my passion, but design was equally as inspiring and important to me, I had learned that since my school days, so I never ceased to do either. It wasn’t easy as it meant waking up at 5am every day for practice so that I could have a full day of study, while I was finishing college, or designing, while I was managing my design studio. Then in 2003 I moved to London to study a masters degree in communication design in one of the most prestigious design schools in the world: Central Saint Martins College of Art & Design sponsored by the government of El Salvador through a sister fullbright scholarship programme. I had already lived on and off in London and the west coast of England while I was completing a bachelors degree in Graphic Design at University College Falmouth.

2. What was the inspiration behind your New Mayan Language Art Project?
Being far away from my home country while living in London, but at the same time being so close to one of the mecca’s of contemporary art and culture brought me close to my own roots. Central Saint Martins College of Art & Design was two blocks away from the British Museum in Holborn, which holds the most beautiful carved lintels in the Maya world from the Yaxchilán site. Being in touch with both: thousands of years old and at the same time the most contemporary art expressions sparked the idea of reviving the dead Maya hieroglyphic language.

Continue reading the rest of the 12-question interview in Hat Trick’s ISSUU edition page 28.

New Maya Life exhibition to be hosted by the Museo para la Identidad Nacional in coordination with University of Pennsylvania

Art, Copan, Design, Fashion design, Frida Larios, Pennsylvania, Photography, Tegucigalpa

New Maya Life - Family at HomeNew Maya Life - To learn (Open book)

Our first joint, husband and wife, New Maya Life [Nueva Vida Maya] photo, paintings and fashion exhibition, will be hosted by the Museo para la Identidad Nacional in coordination and parallel to University of Pennsylvania Museum breakthrough exhibition Maya 2012: Lords of Time from November 2012 – February 2013.

The collections of works is a celebration of the lives and customs of contemporary Maya people in anticipation to a new cycle beginning December 21, 2012.

NEW MAYA LIFE highlights the more than 2000-year-old indigenous Maya culture. The modern art, craft and daily life of Mayans is celebrated through new picto/graphic interpretations by husband and wife–Tyler Orsburn and Frida Larios. Their creations look for inspiration in the rural life of Maya-chortí people in Copán, Honduras living in the mountains of a UNESCO World Heritage archaeological site. Tyler’s intimate images of this ethnic population’s humble existence, and Frida’s unique redesigns of their ancestors’ hieroglyphic language, open a window to an otherwise underlooked community.

My Husband Tyler Orsburn’s Dorothea Lange 2012 Award In The Gleaner Newspaper

Berkeley, Copan, Photography, Photojournalism, San Francisco, Tyler Orsburn
Tyler Orsburn Dorothea Lange 2012 Award in The Gleaner

Henderson native Tyler Orsburn is the winner of the 2012 Dorothea Lange Fellowship at the University of California Berkeley

Photography Prize
Former Gleaner photographer and Henderson native Tyler Orsburn was recently named the 2012 winner of the Dorothea Lange Fellowship at the University of California, Berkeley.

The fellowship, in memory of one of the most outstanding photographers of the 20th century, encourages the use of photography in scholarly work of any discipline.

Orsburn, who was awarded $4,000, said he has one year to complete his project, which he said will take him to Honduras to document land reform among the Maya Ch’or’ti, an indigenous people near the Copan Ruinas.

For more: http://berkeley.edu/lange/fellowship.shtml

You can read Tyler’s essay here.

Follow Tyler Orsburn on Twitter or Blogspot, or visit his website.

A Stone Carver And His Mountain Studio

Art, Copan, Frida Larios, New Maya Language, Photography, Photojournalism

La Pintada is a developing indigenous community in Copán Ruins, Honduras—an UNESCO World Heritage Maya archaeological site. For two years I was in close contact with the inhabitants of this small village while me and my family lived in the nearby mountains at Hacienda San Lucas.

Now living in Berkeley, California, the time spent with Don Mundo and his family when I come back to visit, is even more precious. Don Mundo is one of the Maya-chortí stone artisans who sculpts my New Maya Language designs. Together, we have developed the special© jade on stone technique. My purpose is to help him and his descendants improve his livelihood and workshop space through supporting his works with fair wages. When someone wears one of my designs they are also helping keep the ancestral mastery of stone carving alive.

You can read more about Don Mundo in my article: Don Mundo–A Maya-chortí Indigenous Stone Carver.

All photographs Tyler Orsburn©. You can follow my husband Tyler on Twitter or Blogspot, or visit his website.

Honduran Maya-Chortí Land Reform And Photo Essay–2012 Dorothea Lange Fellowship Award Winner

Berkeley, Design, New Maya Language, Photography, Photojournalism

Text and photographs by Tyler Orsburn.

Land reform is taking center stage in northern Honduras. As of August 22, 2011, the Honduran newspaper, El Heraldo, reported 37 murders along the Bajo Aguán River Valley. The problem—a landowner with over 3,000 hectares removed nearly 4,000 families to cultivate and export palm oil.

Land distribution in Honduras isn’t just about pitting the rich against the poor. Seven hours west, along the Guatemalan border, members of the indigenous Maya Ch’orti’ have split into two opposing factions—they can’t agree on how to manage their 30-hectare community parcel. The land in question supports nearly 55 families and sits near the UNESCO World Heritage archeological site of Copán Ruinas.

One Ch’orti’ group, CONIMCH, wants to keep the land intact, while the annex group, CONADIMCH, wants to privatize it. CONIMCH claims that if the land is privatized, it could be sold to non-Maya Ch’orti’ prospectors, thus redirecting food and profits from the community. Tension between the two groups has led people to flee their homes for fear of being murdered. There have been reports of machete and rock-throwing fights.

As a post graduate school initiative I plan to use the Dorothea Lange Fellowship to travel to Copán Ruinas, Honduras. I will embed myself from August to September and document the Maya Ch’orti’ way of life. My objective is to understand how indigenous land reform can mutate from one philosophy to another and how that affects food and social survival.

I’m interested in Honduran affairs because I’m half Honduran. My grandfather was born in Copán Ruinas and was the country’s first director of the Honduran Institute of History and Anthropology. In the 1970s he brought archeologists and anthropologists from the United States to help preserve the ancient ruins and to study the Ch’orti’ ethnic group.

You can read more about Tyler’s (my husband) award and Dorothea Lange here.

You can follow Tyler Orsburn on Twitter or Blogspot, or visit his website.

My Husband Tyler Orsburn Wins Photography Award

Berkeley, Copan, Photography, Photojournalism
Don Mauro harvesting his maize

Don Mauro harvesting his maize

“One should really use the camera as though tomorrow you’d be stricken blind. To live the visual life is an enormous undertaking, practically unattainable. I have only touched it, just touched it.”

Dorothea Lange was an inspiring woman whose influential social photography and legacy has lasted until our days. Now faculty members, graduate students, or seniors who have been accepted for graduate work at UC Berkeley, like my husband Tyler Orsburn who is the 2012 winner of her prestigious fellowship, can enjoy it:

The fellowship, in memory of one of the most outstanding documentary photographers of the 20th-century, encourages the use of photography (black and white or color) in the scholarly work of any discipline at UC Berkeley.

… Applicants must demonstrate outstanding work in documentary photography and a creative plan for future work.

http://www.berkeley.edu/lange/

Will post the photographs and essay he submitted for judging, about the modern Maya Chortí indigenous peoples living in Copán Ruinas, Honduras, on this blog soon. In the meantime–congratulations my beloved Tyler!

You can read more about Lange’s life here.

You can follow Tyler Orsburn on Twitter or Blogspot, or visit his website.

Tyler & Frida Artworks’ Auction and Exhibition

Art, Copan, Frida Larios, New Maya Language, Photography, Photojournalism, Tegucigalpa

An exhibition of the auctioned artists previews today and will remain open until the 12th of October–-culminating in the auction on the night of the 14th, at the Museo de la Identidad Nacional MIN (National Identity Musem), Tegucigalpa, Honduras.
==
Los invito a la primera subasta de arte que promueve el coleccionismo en Honduras en donde las obras de Tyler (mi esposo) y mía, han sido seleccionadas por el jurado para ser subastadas.

Día: Jueves 14 de octubre
Hora: 7:00p.m
Lugar: Museo para la Identidad Nacional, Centro Histórico de Tegucigalpa
120 obras de artistas internacionales se subastarán.

Las obras a subastar serán exhibidas del 1 al 12 de Octubre en el MIN.

Tyler Orsburn's auction photograph

Artisan by Tyler

Frida Larios' Auction Painting

Burning Village by Frida